Totor
Quand j'étais expatrié, on utilisait la filiale "internationale" de notre (ancienne) mutuelle, la MGEN. Plus cher que la mutuelle en France (mais pas tant que ça) et ça fonctionnait pas mal. ça doit exister dans d'autres mutuelles.
https://www.mgen.fr/offres-sante-prevoyance-assurance/mutuelle-internationale/guide-sante-expatriation/
Il faut être super carré sur ces choses-là, les soins à l'étranger c'est très vite un gouffre.
A fortiori s'il sort du Japon.
Ah et on avait une assurance (pas santé) locale: habitation, accident... Vachement bien d'ailleurs, indispensable dans un pays de voleurs et de cambrioleurs comme l'Afrique du Sud (c'est moins le cas au Japon, certes).