Totor
Je ne connais pas le personnage ni le contexte.
Pourquoi ne pas interpréter ca comme un appel à arrêter d'accumuler les richesses : une fois rentier, laisser la place aux autres et profiter. Un appel à limiter la richesse, en quelque sorte. Presque gauchiste !
